Pubblicata il 27-01-2022
Facilitare i processi della direttiva MSP negli Stati membri che si affacciano sul Mar Mediterraneo
Facilitate the processes of MSP directive in the states members that you overlook the Mediterranean Sea.
Il Progetto / Project
- Programma o Ente erogatore:EMFF Work Programme 2018 EASME tender EASME/EMFF/2018/1.2.1.5
- Titolo del progetto: Towards the operational implementation of MSP in our common Mediterranean Sea
- Acronimo: MSPMED
- Durata: 01/02/2020 – 28/02/2022
- Budget di progetto: 3.135.916,25 €
- Budget di CORILA: 362.302,91 €
- Stato di avanzamento/Progress:
- Persona di contatto in CORILA: campostrini@corila.it
- Keywords: Cooperazione marittima a livello di bacino marino / Maritime Cooperation at Sea Basin level, Mar Mediterraneo / Mediterranean Sea, Politica Marittima Integrata / Integrated Maritime Policy, Economia Blu Sostenibile / Sustainable Blue Economy, pianificazione dello spazio marttimo / maritime spatial planning, MSP / MSP
ENGLISH BELOW
La pianificazione dello spazio marittimo (PSM) è emersa a livello globale come uno strumento politico importante per pianificare in modo efficiente i diversi usi marittimi, al fine di raggiungere sia uno sviluppo sostenibile dell’economia blu sia una salvaguardia duratura delle risorse marine. La PSM è anche riconosciuta come uno strumento utile per rafforzare la cooperazione transfrontaliera e sostenere una migliore governance degli oceani, al fine di evitare diversi tipi di conflitti.
All’interno delle acque marine dell’UE, il Mar Mediterraneo rappresenta un’area molto complessa e delicata, per la presenza di un gran numero di paesi non UE, per la difficile situazione geo-politica in alcuni punti caldi, per gli intensi usi marittimi e per le caratteristiche ambientali peculiari. L’obiettivo generale del progetto MSPMED è di facilitare i processi della direttiva MSP negli Stati membri che si affacciano sul Mar Mediterraneo, attualmente in diverse fasi di attuazione, sostenendo l’istituzione di piani spaziali marittimi coerenti e coordinati in tutto il Regione mediterranea.
Il progetto capitalizzerà i risultati dei precedenti progetti finanziati dalla CE sulla PSM nella regione del Mediterraneo, recentemente realizzati e in corso, e promuoverà anche una partecipazione attiva dell’UE e dei paesi del Mediterraneo extra UE, in un “approccio Mediterraneo”. Il progetto affronterà questioni specifiche relative all’implementazione della PSM nazionale, adattate alle esigenze effettive di ciascuno Stato membro e allo stesso tempo implementerà attività su scala di bacino, migliorando la cooperazione e la condivisione delle conoscenze, garantendo infine la coerenza tra i piani degli Stati membri. Molte delle attività di progetto si basano su workshop intensivi specifici, preparati dai partner del consorzio, che hanno anche la funzione di condividere le migliori pratiche e gli approcci utilizzati. La partecipazione a questi eventi sarà aperta al maggior numero di istituzioni/attori possibili: i gruppi target comprendono le amministrazioni/autorità responsabili dei piani, le parti interessate appartenenti ai vari settori economici e le organizzazioni della società civile, le istituzioni di ricerca e accademiche, i paesi non appartenenti all’UE autorità e infine il grande pubblico.
ENGLISH
Maritime Spatial Planning (MSP) emerged worldwide as an important policy tool for planning the different uses of Seas and Oceans efficiently, in order to achieve both a sustainable development of the Blue economy and a long-lasting safeguarding of marine resources. MSP is also recognized as a useful tool to strengthen cross-border cooperation and to support improved ocean governance, in order to avoid different kinds of conflicts.
Within the EU’s marine waters, the Mediterranean Sea represent a very complex and delicate area, for both the presence of a large number of non-EU countries, the difficult geo-political situation in some hotspots, the intense maritime uses and the very differentiated environmental-marine characteristics. The overarching objective of the MSP-MED project is to facilitate the MSP Directive’s processes in the Member States facing the Mediterranean Sea, presently at different stages of implementation, by supporting the establishment of coherent and coordinated maritime spatial plans across the Mediterranean Region.
The MSPMED project capitalizes the results of previous EC-funded projects on MSP in the Med region, recently carried out and ongoing, and promotes an active participation of the EU and non-EU Mediterranean countries, in a pan-Mediterranean approach. The project will address specific issues regarding the national MSP implementation, tailored to the actual needs of each MS, and at the same time will implement activities at basin scale, enhancing cooperation and knowledge sharing, finally ensuring coherence among the MS’ plans. The activities are built around specific intensive workshops, prepared by the Consortium partners, which have also the function to share best practices and approaches. The participation to these events will be wider than the Consortium borders: the target groups include the administrations/authorities in charge of the plans, stakeholders belonging to the various economic sectors and Civil Society Organisations, research and academic institutions, non-EU Med countries’ authorities, and finally the general public.
ENGLISH BELOW
L’obiettivo generale di MSP-MED è facilitare il processo di pianificazione dello spazio marittimo nel Mar Mediterraneo, favorendo l’istituzione di piani coerenti e coordinati attraverso le regioni marine del Mediterraneo e tra gli Stati membri, in linea con gli obiettivi della direttiva MSP. Più specificamente, il progetto intende:
- Supportare il lavoro delle autorità competenti della PSM e/o degli organi interministeriali nell’elaborazione e nell’adozione dei piani di spazio marittimo (in linea con gli articoli 6 e 8 della Direttiva MSP).
- Facilitare la cooperazione transfrontaliera pertinente in materia di PSM con gli Stati membri e i paesi terzi al fine di garantire che i piani spaziali marittimi siano coerenti e coordinati tra le regioni marittime interessate (in linea con gli articoli 11 e 12 della Direttiva PSM).
- Utilizzare i migliori dati disponibili e organizzare la condivisione delle informazioni in modo esauriente, necessario per i piani dello spazio marittimo, utilizzando meccanismi e strumenti pertinenti come INSPIRE ed EMODNet (in linea con l’articolo 10 della Direttiva MSP).
ENGLISH
The overall objective of MSP-MED is to favour the Maritime Spatial Planning process in the Mediterranean Sea, by supporting the establishment of coherent and coordinated plans across the Mediterranean marine regions and between Member States, in line with the MSP Directive objectives. More specifically, the project intends to achieve the mentioned objectives through different core activities:
- Support the work of the MSP competent authorities and/or inter-ministerial bodies in the establishment and adoption of maritime spatial plans (in line with article 6 and 8 of the MSP Directive).
- Support the development of relevant cross-border cooperation on MSP with bordering Member States and third countries with a view to ensure that maritime spatial plans are coherent and coordinated across marine regions concerned (in line with article 11 and 12 of the MSP Directive).
- Making use of the best available data and organise the sharing of information in an exhaustive way, necessary for maritime spatial plans, by using relevant mechanism and tools as INSPIRE and EMODNet (in line with article 10 of the MSP Directive).
ENGLISH BELOW
- Il supporto del lavoro delle autorità avverrà attraverso il coinvolgimento diretto nelle attività del progetto delle autorità competenti e delle istituzioni responsabili dell’attuazione della PSM nel Mediterraneo. Il progetto supporterà la definizione dei diversi obiettivi nazionali di PSM attraverso compiti specifici, sostenendo l’adozione dei piani da parte degli Stati membri partecipanti e facilitando la definizione di piani preliminari per le aree nazionali o le sottozone identificate. Durante questa fase, saranno organizzati numerosi eventi per rispondere alle esigenze e agli interessi specifici delle istituzioni nazionali responsabili dell’attuazione della PSM.
- Il progetto faciliterà, attraverso canali di collaborazione e comunicazione già esistenti, i processi di consultazione dei piani con gli Stati membri confinanti e i paesi terzi nel Mediterraneo. Rafforzerà e promuoverà i meccanismi di cooperazione transfrontaliera nel settore della PSM attraverso l’organizzazione di eventi e seminari di formazione diversi, in linea anche con le attività a scala di bacino di UNEP/MAP. Dove pertinenti, saranno promossi accordi su obiettivi comuni di PSM a livello di bacino o sotto-bacino. Il progetto promuoverà inoltre l’istituzione di una rete regionale di esperti in materia di PSM nel Mediterraneo, promuovendo il dialogo internazionale e transfrontaliero su specifiche questioni e lacune pertinenti. Verranno organizzati seminari e incontri, al fine di contribuire a eventi internazionali di scambio e confronto.
- Il progetto faciliterà l’uso dei dati e la condivisione delle informazioni e delle conoscenze necessarie per i piani spaziali marittimi, migliorando le piattaforme / i sistemi IT esistenti volti a condividere dati e informazioni e utilizzando gli strumenti esistenti per sviluppare l’analisi dei dati MSP. Il progetto affronterà le principali esigenze in materia di raccolta e omogeneizzazione dei dati, al fine di disporre di un set di dati e informazioni comuni, necessari per realizzare una coerente attuazione della PSM nel Mediterraneo.
ENGLISH
- To support the work of the MSP competent authorities will be made through the direct involvement in the project’s activities of the Competent Authorities and responsible institutions for the implementation of MSP in the Mediterranean. The project will support the definition of the different national MSP objectives through specific tasks, supporting the roadmaps towards the plans’ adoption of the participating MS and facilitating the establishment of preliminary plans for the identified national areas or subareas. During this phase, a number of workshops will be organized to address specific needs and interests of the national institutions responsible for the MSP implementation.
- The project will facilitate, through already existing collaboration and communication channels, the consultation processes of plans with bordering Member States and third countries in the Mediterranean. It will strengthen and foster mechanisms of cross-border cooperation in the field of MSP through the organization of different trainings events and workshops, in line also with the UNEP/MAP activities. Where relevant, agreements on common MSP objectives at a basin or sub-basin scale will be promoted. It will also foster the establishment of a regional network of experts on MSP in the Mediterranean, promoting international and cross-border dialogue on specific relevant issues and gaps. Workshops and meetings will be organised, in order to contribute to international events of exchange and confrontation among MED MS and between MED MS and non-EU countries.
- The project will facilitate the data use and the information and knowledge sharing necessary for maritime spatial plans, enhancing existing IT platforms/systems aimed to share data and information, and using existing tools to develop MSP data analysis. The project will address the main needs concerning data gathering and homogenization, in order to have a common dataset and information, finally needed to achieve a coherent implementation of MSP in the Mediterranean. Besides the three macro-objectives described, some specific issues/challenges/gaps and objectives are listed below. The present uncertainties on the actual progress of the directive’s implementation in the participating MS, when the project will be ready to start, prevent to consider this list of specific objectives complete/exhaustive.
- CORILA (Consorzio per il coordinamento delle ricerche inerenti al sistema lagunare di Venezia) – IT
- AFB (Agence Francaise pour la Biodiversite) – FR
- Shom (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine) – FR
- IEO (Instituto Español de Oceanografia) – SP
- UTH (Panepistimio Thessalias) – GR
- Planning Authority of Malta – MA
- YPEN (Ministry of Environment and Energy of Greece) – GR
- RRC Koper (Regionalni Razvojni Center Koper – Centro Regionale di Sviluppo Capodistria zavod) – SL
