{"id":15958,"date":"2026-05-22T15:36:27","date_gmt":"2026-05-22T13:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corila.it\/?page_id=15958"},"modified":"2026-09-25T13:33:02","modified_gmt":"2026-09-25T11:33:02","slug":"mttm_mic2015_1_isolamenti_interni_esterni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.corila.it\/en\/mttm_mic2015_1_isolamenti_interni_esterni\/","title":{"rendered":"MTTM_MIC2015_1_Isolamenti_interni_esterni"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1776264909590{margin-top: 100px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.corila.it\/en\/metodologie-tecnologie-tecniche-e-materiali-per-ladeguamento-e-lefficientamento-di-edifici-e-siti-storici\/\">&lt;- back to home<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;15955&#8243; img_size=&#8221;800&#215;450&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4>MTTM. UHI-Energy Efficiency . MIC 2015 Guidelines.<\/h4>\n<h4>1. Internal and external insulation<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Thermal insulation measures aim to reduce heat exchange between the building and the external environment, improving the energy performance of the building envelope and indoor comfort. In temperate climates, these measures must address both winter heating and summer cooling needs, facilitating the control of heat flows and the optimization of the building\u2019s passive performance.<br \/>\nIn historic buildings, traditional massive masonry\u2014often characterized by great thickness and moderate thermal conductivity\u2014generally ensures good thermal inertia and acceptable levels of insulation. Interventions can therefore focus on improving glazing, reducing air infiltration, and, where necessary, integrating insulation layers compatible with the building\u2019s thermo-hygrometric behavior.<br \/>\nThe introduction of new insulation layers is, however, a delicate operation, as it can alter the historical and architectural characteristics of the building envelope and modify the hygrometric balance of the masonry, potentially leading to interstitial condensation. For this reason, natural and breathable materials\u2014such as plant fibers, wool, perlite, or vermiculite\u2014are generally more suitable, as they are capable of accommodating the permeability of traditional structures [Tubi et al., 2009; Cerroni, 2010].<br \/>\nIt is also important to consider the presence of thermal bridges\u2014discontinuities in the building envelope that facilitate heat transfer and the formation of condensation. Minimizing these requires a continuous insulation system and careful design of construction joints.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h6>1.1. Top horizontal closures<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text]Historic roofs, typically pitched or flat, constitute one of the building\u2019s primary surfaces for thermal and moisture exchange. They must limit heat loss in winter, reduce overheating in summer, and provide adequate protection against water and the elements.<br \/>\nRoof renovations may involve the installation of thermal insulation, ventilated systems, or passive cooling strategies, while preserving the original finishing materials\u2014such as clay tile and shingle roofing\u2014wherever possible.<\/p>\n<p><strong>Heating<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Improved winter performance is achieved primarily by adding insulating layers, which can be applied:<\/p>\n<ul>\n<li>to the roof deck;<\/li>\n<li>to the roof deck with a ventilated cavity;<\/li>\n<li>to the underside of the roof.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cooling<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Passive roof cooling strategies are based on:<\/p>\n<ul>\n<li>reducing solar radiation absorption;<\/li>\n<li>natural ventilation;<\/li>\n<li>dissipating accumulated heat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The use of light-colored finishes or cool materials with high albedo values helps limit surface overheating [Synnefa et al., 2007]].[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221;][vc_column_text]<strong>Interventions<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.corila.it\/en\/mttm_mic2015_in_01_isolamento_estradosso_non_ventilato\/\"><strong><em>In.1. Non-ventilated roof extrados insulation<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>The intervention involves installing a continuous layer of insulation over the roof structure, protected by a new finishing layer or by re-laying the existing roofing membrane. This solution can be implemented using either a warm roof or an inverted roof system.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.corila.it\/en\/mttm_mic2015_in_01_isolamento_estradosso_non_ventilato\/\"><strong><em>In.2. Ventilated roof extrados insulation<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>The addition of a ventilated cavity behind the insulation layer prevents moisture buildup and condensation; furthermore, during the summer, convective airflow within the cavity dissipates excess heat from the structures, helping to cool the rooms.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.corila.it\/en\/mttm_mic2015_in_03_isolamento_intradosso\/\"><strong><em>In.3. Insulation on the roof intrados<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>Insulating the roof from the inside allows for installation without altering the outer roof membrane, but it reduces the usable space of the rooms and does not completely eliminate structural thermal bridges. In such cases, high-performance, low-thickness materials\u2014such as heat-reflective or vacuum-insulated materials\u2014can be used.<\/p>\n<p><strong><em>In. X2. Installation of a ventilated roof<\/em><\/strong><\/p>\n<p>The creation of a ventilated cavity promotes convective cooling in the summer and helps eliminate moisture. Airflow is generally driven by the chimney effect and can be enhanced through appropriate geometric configurations of the ventilated section.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h6>1.2. Non-transparent vertical closures<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text]The massive historic walls, typically made of stone or brick, serve both a structural function and act as a thermal and moisture barrier between the interior and exterior.<br \/>\nRenovation strategies must take into account both energy requirements and the building\u2019s traditional bioclimatic characteristics, avoiding incompatible alterations such as improper waterproofing or non-breathable materials.<\/p>\n<p><strong>Passive heating<\/strong><\/p>\n<p>Winter performance can be improved through:<\/p>\n<ul>\n<li>external insulation;<\/li>\n<li>internal insulation;<\/li>\n<li>thermal insulation plaster.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The location of the insulation layer affects the thermal mass behavior of the masonry. Exterior insulation maintains the thermal inertia of the walls and is generally more effective in the summer; interior insulation ensures a faster response from the system but reduces the thermal storage capacity of the building envelope.<\/p>\n<p><strong>Cooling<\/strong><\/p>\n<p>Cooling strategies for opaque walls are based on controlling solar radiation, thermal inertia, and natural ventilation. Traditional massive masonry, thanks to its heat storage capacity, helps mitigate and delay the transfer of heat into interior spaces [Grosso, Raimondo, 2008].<br \/>\nIn temperate climates, the parameters of phase shift and thermal wave attenuation are particularly important, as they help reduce daytime overheating and promote the nighttime dissipation of accumulated heat.<br \/>\nAmong innovative technologies, phase-change materials (PCMs) are noteworthy; they are capable of storing and releasing thermal energy through a phase change, improving the thermal inertia of structures with reduced thicknesses [Tyagi, Buddhi, 2007; Battisti, 2012].<\/p>\n<p><strong>Natural lighting<\/strong><\/p>\n<p>The interior surfaces of opaque windows and doors help diffuse natural light throughout the rooms. The use of light-colored finishes and reflective surfaces can improve light distribution and reduce glare, while respecting the building\u2019s historical and architectural character.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221;][vc_column_text]<strong>Interventions<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.corila.it\/en\/mttm_mic2015_in_04_isolamento_esterno\/\"><strong><em>In.4. External insulation<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>An exterior insulation system improves the continuity of the insulation and reduces thermal bridges, but it can only be installed if it is compatible with the architectural features of the facade.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.corila.it\/en\/mttm_mic2015_in_05_intonaco_termoisolante_esterno\/\"><strong><em>In.5. External thermal insulating plaster<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>Thermal insulation plaster is a less invasive solution that is better suited to historic buildings. Although it offers lower performance than external insulation systems, it provides high breathability thanks to the use of natural lime and fibrous or mineral materials.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.corila.it\/en\/mttm_mic2015_in_06_isolamento_interno\/\"><strong><em>In.6. Internal insulation<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>Internal insulation is used when it is not possible to make changes to the exterior facades. The process is relatively simple and reversible, but it reduces interior space and makes it more difficult to manage structural thermal bridges.<\/p>\n<p><strong><em>In. X6. Interior thermal insulation plaster<\/em><\/strong><\/p>\n<p>The use of interior thermal insulation plaster allows for a thinner application while maintaining application techniques that are compatible with the building\u2019s traditional maintenance procedures.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1776264909590{margin-top: 100px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221;][vc_column_text] &lt;- back to home [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;15955&#8243; img_size=&#8221;800&#215;450&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] MTTM&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15958","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corila.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corila.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corila.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corila.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corila.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15958"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.corila.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16556,"href":"https:\/\/www.corila.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15958\/revisions\/16556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corila.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}